Chet Baker, My Funny Valentine